エヴァンゲリオンのキャラクター、鈴原トウジの誕生日の謎

 前回(「エヴァンゲリオンのパイロットの年齢について」)も前々回(「綾波レイの誕生日って何年?」)もEVAパイロットの誕生日について書いたので、今回も引き続きこの話題で書こうと思う。今回の主役はご存知、鈴原トウジだ。

前々回→

le-cheval.hatenablog.com前回→

le-cheval.hatenablog.com

f:id:le_cheval:20200411113325p:plain

最終話での3バカトリオ。左から相田ケンスケ碇シンジ鈴原トウジ

  鈴原トウジ第3新東京市立第壱中学校2年A組の生徒で、碇シンジの同級生である。同じく同級生である相田ケンスケ、シンジとともに「3バカトリオ」を形成している。中学校にいる時、彼は制服ではなくなぜかいつもジャージを着用している。この学校の校則はどうなっているのだろうか…
 アニメ中盤までは仲のいい一同級生であったトウジだが、第拾七話でEVAパイロットに選出され、フォース・チルドレンとしてEVA3号機に搭乗している。結果、彼は左足を失ってしまった。

 そんなトウジの誕生日は2001年12月26日である。アニメ第参話のモニター(下の写真)に生年月日が書かれている。漫画版でも同様だ。 *1

f:id:le_cheval:20200411120638j:plain

トウジとケンスケの個人情報(第参話より)

 この写真をよく見てみると、「生年月日:2001年12月26日」となっている。ここまでは何の問題もない。そのひとつ下の行を見てほしい。 英語で彼の生年月日が記してあり、「birthday:7/28/2001」となっている。上の行では12月26日と記されている誕生日が、下の行では7月28日になっているのである。どういうことなのだろうか。

f:id:le_cheval:20200411122513j:plain

裏から見たトウジとケンスケの個人情報(第参話より)

 裏から見ても、日本語では「12月26日」、英語では「7月28日」である。

 『新世紀エヴァンゲリオン』の登場人物の誕生日は、各キャラクターの担当声優の誕生日 と同じであることが多い。碇シンジ緒方恵美)の6月6日、綾波レイ林原めぐみ)の3月30日、惣流・アスカ・ラングレーの12月4日(宮村優子)、葛城ミサトの12月8日(三石琴乃)などだ。
 鈴原トウジの声優は関智一であり、誕生日は9月8日である。12月26日とも7月28日とも一致していない。

今回のまとめ
 一般的には12月26日とされる鈴原トウジの誕生日。だが第参話をよく見てみると7月28日である可能性もあることが分かった。これは単なる作画のミスなのだろうか。それとも何か意味がこめられているのだろうか。 ネット上をサラッと探してみても、これに関する情報を得ることはできなかった。何か情報をお持ちの方は寄せていただきたい。